Microsoft desarrollo del habla instantánea Traductor

¿Te imaginas viajar a China y hablando con la gente en mandarín con fluidez sin conocimiento previo de la lengua? De acuerdo con el gigante del software Microsoft, esto pronto podría ser una realidad.

El equipo de investigación de Microsoft está desarrollando actualmente y refinación software de traducción del habla que es capaz de traducir el discurso al instante. La tecnología imita la entonación y cadencia de

el altavoz, la entrega de las traducciones más reales y un sonido natural.

En una reciente presentación de vídeo, director de investigaciones de Microsoft, Rick Rashid, demostró cómo su tecnología de traducción convierte Inglés hablado al mandarín - en tiempo real y en la propia voz del hablante. Vea la demostración aquí.

Aunque hoy en día hay una serie de tecnologías de traducción que tienen que ver con el reconocimiento de voz humana, Microsoft quiere ir un paso más allá y avances últimos perfectos.

Trabajando con científicos de la Universidad de Toronto, Microsoft ha sido capaz de reducir drásticamente errores de traducción

20-25% hasta el 15% gracias a una técnica llamada profundas Redes Neuronales. Con esta técnica, que sigue el modelo de cómo funciona el cerebro humano, los investigadores fueron "capaces de formar a los reconocedores de voz más discriminativos y mejores que los métodos anteriores."

Aunque la tecnología todavía no es perfecta, Rashid pide la mejora de un "cambio dramático" y cree que "en pocos años vamos a tener sistemas que pueden romper totalmente las barreras del idioma ... puede que no tengamos que esperar hasta el siglo 22 por un utilizable equivalente de traductor universal de Star Trek ".

Fuentes:

Microsoft

bbc

Escucha las Manos: Guantes Traducir el lenguaje de señas en Discurso

"La elocuencia es el poder de traducir una verdad en un lenguaje perfectamente inteligible a la persona a la que usted habla." Ralph Waldo Emerson

Gracias a cuatro autores intelectuales ucranianos jóvenes, aquellos de nosotros que no conocen la lengua de signos ahora será capaz de comprender y comunicarse con el habla y la audición, que afecta a unos 40 millones de personas en todo el mundo.

Tomando el primer lugar este año en el Microsoft Imagine Cup competencia en Sidney, los estudiantes ucranianos presentaron su prototipo de alta tecnología: guantes que Traducir la lengua de signos en voz.

funcionamiento

llamado Activar Talk , Los prototipos de guantes tienen 15 sensores incorporados de flexión, un microcontrolador y células solares para extender la vida de la batería. Los guantes se registran movimientos de la mano de la usuaria, que se transmiten a la micro-controlador en la parte posterior del guante. El controlador analiza y traduce el movimiento en el texto. Los datos de texto se envía a través de Bluetooth a un motor de texto a voz conectado a un dispositivo móvil, que traduce el texto en voz.

Con Habilitar usuarios Hable podrán programar sus gestos propia mano e incluso modificar las estándar incluidos en el sistema - una gran característica de considerar el lenguaje de signos, como el lenguaje hablado, puede variar significativamente en todo el mundo.

Este dispositivo no es la primera de su tipo; hay varios proyectos similares

en fase de desarrollo, pero se quedan cortos

de la tecnología ofrecida por

Activar Talk y son mucho más costosos, en alrededor de US $ 1.200. El equipo ucraniano prevé un precio de venta de US $ 400 por un par de guantes.